touch of lugubriousness

Translations
нотка уныния
Her voice carried a touch of lugubriousness that made everyone quiet.
В её голосе была нотка уныния, которая заставляла всех замолчать.